Freitag, 12. März 2010

Scrappies-Wellness-Weekend




Wie man an den zufriedenen Gesichtern erkennen kann, haben wir wieder einmal ein wunderschönes Wochenende mit unseren Kunden verbracht. Es hat uns viel Spaß gemacht und einige haben sogar den weiten Weg aus dem Schwarzwald und aus Leipzig nicht gescheut.
Bei unserer Verlosung haben drei Damen eine "Klangmassage" gewonnen - eine total neue Erfahrung.
Wir freuen uns schon auf das Herbst-Wochenende. Weitere Informationen hierzu erfolgen in Kürze.

I think one can say, that the smiles on our faces express the fun we had this last weekend at the Hotel Hotel AmperVilla in Fahrenzhausen. 15 of us spent the whole weekend scrapbooking to our heart's content and 3 lucky participants enjoyed a 'Klang Massage'. Scrappies customers came from as far away as the Black Forest and Leipzig, but it was well worth the drive! Scrappies is finalizing the details for the autumn scrapbooking weekend and we will post the information soon.



So schaut unser Workshop-Tagungsraum im Hotel AmperVilla aus, bevor die Kunden anreisen..... dann, dauert es nicht lange und es schaut so aus........ es wurde viel gearbeitet!

When Gaby and I arrived at the Hotel AmperVilla and prepared the conference room for our scrapbooking guests, all looked very civilized......... soon the room was filled with enthusiastic scrappers and they started to work on their projects.... in next to no time, it looked like this!





Keine Kommentare: